I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 1 Chapter 6 Part 1

Another chapter for today, join my Patreon to read up to 4 chapters ahead.


Chapter 6 – New Life

Part 1


From this sunny day, I will be attending school as a student of “Ousei Gakuen”. I was wondering about the transfer procedure, but apparently, the board chairman had also handled it, so there was almost nothing I could do. I really feel indebted to him.

Be that as it may, I couldn’t help but to excited to think that I could go to that “Ousei Gakuen” from now on. However, although I received my uniform, I don’t have a textbook or P.E uniform yet, so I’m going to receive it tomorrow. Until then, I’ll have to ask the person next to me to show her textbooks and just observe during P.E class.

I was attending school while thinking about such things, and students in uniforms from “Ousei Gakuen” began to come into my sight here and there.

“Hey, hey, that…”

“The person rumored yesterday!”.

“Wait… Isn’t he much more handsome!?”

“Amazing… from which model agency is he?”

“No, I’ve never seen such a handsome model before, you know?”

Hmm… Strangely, their eyes are gathered on me. Is there a problem with my uniform?

I arrived at the school with some anxiety, but, first, I went to greet Tsukasa-san in the chairman’s office. Then, like yesterday, he welcomes me with a gentle smile.

“Oh, it looks good on you.”

“I-is that so? Somehow, there were a lot of eyes on me, so I wonder if it really suits me…”

“Umu… You might have to start with confidence in yourself.”


“No, it’s nothing. Leaving that aside, you’re going to begin your life at this school from today. As I said yesterday, I couldn’t prepare your textbooks and P.E uniform until tomorrow. I’m sorry about that.”

“No, no! It’s okay.”

“It saves me if you say that. I’ll get it ready tomorrow morning.”

“Yes, thank you very much.”

After finishing the necessary conversation, the chairman and I chatted a little bit. And for the last one when it was time to head to the classroom, he told me;

“If you have any problems, don’t hesitate to tell me. However, there might be a case where I’m not in school and tell my daughter, Kaori, at that time. I don’t mind just hearing the story later.”

“Really… thank you very much for everything.”

I bowed my head with a whole lot of gratitude.

“Don’t worry about it. Now, it’s time to go to the classroom. Your new school life is waiting for you from now on.”


I bowed once again and went to the classroom where I am going to spend my time.




“─ Then, Yuuya Tenjou decided to spend another time in this class. It’s been a while, but everyone should get along, okay?”

“Yes!” said everyone in the class.

My class was the same as before, and Ryo and Shingo-kun looked at me, waving their hand with a smile.

…It’s amazing. I can’t believe there’s someone who accepts me properly.

I almost cried because of the difference in treatment I got until now, but I finished a simple greeting and took the same seat as yesterday. And greet Hyoudou-san in the seat next to me again.

“Hyoudou-san, please take care of me again, umm, I’m sorry, but… I didn’t get my textbook yet, it should be ready tomorrow, so can you show me yours again for today?”

“…Hmm, please take care of me, too. Ah yeah, got it, I don’t mind, and you can just call me Yukine, anyway.”

“Thank you!”

Truly, Hyoudou-san… I mean, Yukine is a good person. I will thank her again if there is an opportunity for it. And, that’s how I started taking classes in my new class.





It was in the afternoon class. After finishing lunch with Ryo and the others, it was the time for P.E class. Moreover, it will last for two hours. Since I becomes strangely sleepy after lunch, I’m grateful for this kind of physical activity class. However, I couldn’t participate because I didn’t have the P.E uniform, so, I will only observe for now.

In front of me, there was a scene in which Ryo keeping the soccer ball dribbling it and pulled out many students. By the way, Shingo-kun is in the same team as Ryo and standing in front of the goal. Yep, I’m also not good at sports, so I know why he wants to be in that position.

“Wai-! Somebody, go stop Ryooo!”

“No, wait, he has marked by three people, you know!?”

“If with three people aren’t enough, five will do!”

Then, five students rush to Ryo alone, but Ryo is just broadly grinning, looking at the spectacle as if to ridicule it.

“That’s a bad move, you know? Oops.”

“Geeeeeeee!?” the five students shouted in amazement.

Ryo kicked the ball up with his heels, he let it pass over the heads of five people, and he himself followed the ball and slipped out between them.

“No… Shingo-kun said Ryo was amazing, but… hey, it wasn’t just a joke, he’s really amazing…”

“Right? The boys who on his team might be relieved, but the boys who became his enemy will be desperate.”


When I involuntarily muttered that, I hear a voice that answered my mutter. I turned toward the voice in surprise, and there was a cheerful girl with a ponytail.

“Ah, did I surprise you?”

“Just a little… Uhm…?”

I know the students who are in the same class as me, but I still don’t remember their names. And, it seemed to have transmitted to the other party, and the girl said while making an apologetic face.

“Sorry, sorry, you must be wondered about my name, right? …I’m Kaede Kazama! Nice to meet you, Yuuya-kun.”

“Nice to meet you, too. Kazama-san.”

When I answered so, Kazama-san smiled bitterly.

“You can just call me Kaede, you know! I’ll also call you Yuuya-kun.”

“I-is that so? Alright, then.”

If I think about it, everyone just calls out with a given name… It’s too friendly. When I thought so, the other girls also came near us and supporting the boys.

“Do your best, everyone.”

“Go, go, go!”

“Hey, run even more!”

Although I was a little surprised at the scene, I asked Kaede.

“Are the girls taking a break?”

“Yes. That’s why the girls come to see the boy like this. The boys are different from us in terms of strength, after all!”

“I see…”

I was convinced by Kaede’s words and shifted my gaze to the field again; the boys’ morale exploded because the girl had come to see them, and their movement has improved because of that. You guys are really easy to understand, oi.

“Yooshaaa! Please look at my brilliant footwork…!”

“No, no, you should look at me instead!”

“That’s also good, but more than that…”

“LET’S STOP RYO!” they said in unison.

Then, unlike before, everyone except the goalkeeper went to stop Ryo.

“Whoa!? W-what is it!?”

“Hand me the ball!”

“No, I’d be the one who’s taking it!”

“Get out of my way! You’re just a hindrance!”

Ryo’s face has to twitch, looking at the opponent’s team rushes to him as the same as the scene of carnage.

“A-as expected, I won’t be able to handle this much…”


Ryo laughed as the enemy team shouted out a war-cry as they plunged toward him.

“Oi oi… Football is a team game, you know?”

“HEEEE!?” the enemy’s team shouted in unison.

Ryo passed the ball he was keeping to one of his teammates.

“AAAAAHHHH!?” they were clamoring as if just realized about it.

“You’re all idiots…”

Everyone, except the keeper, was heading to Ryo, so the enemy space was defenseless.

The student who received the ball was a smooth blonde ikemen guy.

“Fufufu… It was me who got the ball. You couldn’t win anymore! Look, this is my special shoot…!”

After he brushed his hair with his hand, he shot the ball with great strength ─ toward here.


“Hey, idiot! Where are you kicking it?”

Ryo said so involuntarily, but he was stunned. However, the ball is approaching here at a terrible speed at such a time. How much power did he put into it?

Leaving that aside, the girls, including Kaede, were close to this unexpected situation, they were unable to move, and some screamed and crouched on the spot.

When I saw it, my body was naturally moving, and when I noticed it…

I stood in front of Kaede, who was on the straight line of the ball and did a jumping volley aiming at the ball that flew here. Despite the flying ball, my kick hit beautifully and went straight to the goal that Ryo and his team were originally aiming for.

And then ──

“N-no way…”

“T-that’s a goal…”

“Are you serious…”

The ball which flew at an astonishing speed made a beautiful goal. I landed without difficulty and called out to Kaede, who had dumbfounded behind me.

“Are you okay?”

“…Eh!? Eh, ah, u…un! I’m fine!”

“Is that so? That’s good, then.”

No, I was delighted. Since I went to the different world, my physical abilities have dramatically improved, and I was able to contain the girls without harming them.

I wonder if I’ve become pretty strong in here too? This is including with the man who once disturbed Miwa-san before. Anyway, it was good; I still had the time to do that. The reason why I was able to move quickly was that I had a lot of experience kicking and knocked its strong-arm away in the battle with the Devil Bear.

I was relieved of that, and when I smiled, Kaede’s face turned beet red, but she immediately shook her face and asked me as if she just remembered something.

“…Ah!? Yu-Yuuya-kun! What’s that movement just now!? I’ve only seen such movement in the manga, you know!?”

“Eh? U-um… No matter what it was… I just could do it.”

Recently, learning how to move my body in the different world, I was able to reproduce the movements I imagined. Well, I had a hard time. My body moves, but my consciousness couldn’t catch up. Nevertheless, what would she think when Kaede sees the movement when I fight against the Devil Bear?

During such a conversation, the other girls also say thanks to me. Then, Ryo came to us.

“I’m sorry, were you all right?”

“Yep, Yuuya-kun protected me.”

“That’s good, then. Or rather, Yuuya, that was really amazing. Isn’t it okay for you to join the club?”

“Eh!? Yuuya-kun, are you in the going home club!?”


Until now, I’ve barely been able to move because of that damn fat, anyway.

“Yuuya-kun, you don’t look so muscular, though.”


When I remember my old days, Kaede touched my arm and stomach.

“Wow, that’s amazing. I couldn’t tell it from the top of your clothes, but when I touch it, you have a great muscle! I was surprised by how stiff it was!”

“I-I wonder if it is right?”

“I’m serious, you know. I’m training in the track and field club, but I really couldn’t get any muscle. Look, it’s soft, isn’t it?”


I was ultimately off guard, and Kaede guided my hand to touch her stomach. It’s soft… No, it’s not what I mean!

“K-Kaede-san? This is… I think it’s not a good idea to let a boy to touch your body.”

“Eh? Ah, s-sorry. I was doing it unconsciously.”

Kaede hurriedly released my arm and pulled her head with her face turning red. No, I don’t think you’re doing it unconsciously! I think you’re just a little defenseless!


Suddenly, we heard a loud voice. I turned my face to the voice and saw a blonde boy who kicked the ball before. Wondering what had happened, he immediately does dogeza with a flowing movement.

“I’m really sorrrryyyyyyyy!”

I was fascinated by a moment looking at the excessively beautiful dogeza, Kaede, immediately told him.

“It’s ok. It’s ok. I didn’t get hurt at all!”

“Oh… Will you forgive me…? I will serve you for my whole life…!”

“Eh… No, I don’t need that…”


He’s kind of funny, isn’t he? He’s a student of the type I had never seen before in high school, but he seemed to be a good boy.

He stood up and said, “Well… You saved me as well. Thank you.” he thanked me, too.

“Yes, well, I’m glad I could handle it, too. Be careful next time.”

“I’ll be handling it carefully next time!”

Replying to that, he introduced himself as he just recalled it.

“Oh, since you don’t remember my name yet, so I’ll do it again. My name is Akira Ichinose. I’m the one who’s called [Young Noble of The Ousei Gakuen]…!”

“No, I’ve never heard of it before.”

Ryo smiled bitterly, hearing my tsukomi.

“As you can see, Akira has some habits, but he’s not a bad guy. Well, it may take some time for you to get used to his joke.”

“What did you say. I’m very normal, you know? Hey, look at me!”

While saying that he brushed his hair, it might be an action that looks pretentious if he did it normally, but it suits Akira’s well. He’s amazing. Indeed, he has a weird habit, but he seems to be a good boy… This school is really interesting. I can’t think of it in my previous high school. That’s what I thought again.




<< Previous  Table of Content  Next >>


30 thoughts on “I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 1 Chapter 6 Part 1

  1. [ No, I don’t think you’re doing it unconsciously! I think you’re just a little defenseless!]

    yeah delude yourself… that’s a planned move since the moment she called you the new guy from another class

    Liked by 2 people

  2. Thanks for the chapter

    Only few chapters remain until first volume end. Hope you soon upload remaining chapters fast asap 😅😅


  3. How awesome would it be if he became fast friends with Ryo and Shingo and start “Otherworld exploration-club” with them 😀


  4. I didn’t realize that this is going to very, very lewd places, like, being less than 10cm from a girl… Wasn’t expecting that!

    And thanks for the (indeed very lewd) chapter


  5. He is calling everyone a good boy, so I can’t help but think of Kai from the Royal Tutor(i recomend this anime)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s