I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 8 Chapter 3 Part 1

Sponsored chapter by Patreon, enjoy~

ED: Blast



Chapter 3 – Ouma’s Wish

Part 1

 

“Hmm… Un?”

“Wake up. Yuuya, are you okay?”

“Yuti…?”

“Woof.”

“Buhi?”

“Pii.”

When I woke up, Yuti was looking directly into my face. Night and the others are also near her. I mean, was I asleep…?

I tried to get up, but my body was too weak. Then Ouma-san, who was sleeping near me as well as Night and the others, opened one of his eyes.

“Don’t push yourself too hard. Your life force consumed by the [Holy King’s Authority] has returned to normal, but your physical strength is still exhausted. You can rest for a while.”

“Ouma-san? [Holy King’s Authority]…?”

Just as I was about to say something, I remembered what was going on!

“Oh, yeah, the house… is…?”

I looked around, but it was the same old house… filled with memories of my grandfather, my precious home.

“H-huh? If I recall, the ceiling of the house was…”

Due to the fierce battle between Merl-san and the Dragonia aliens, the ceiling of this house was supposed to have been blown out or suffered some other disastrous incident, but there is no sign of that.

“If it’s about the house, don’t worry. I had the little girl there fix it.”

“Little girl?”

I asked back, and Ouma-san gestured to a certain spot with his face. There, in the corner of the room, was Merl-san sitting on her knees in seiza.

“Me-Merl-san?”

(…I’m terribly sorry.)

She slowly placed her hands on the floor and bowed her head deeply. It was a form of apology known as “Dogeza.” Eh ─ Dogeza?

 

NyX Translation

 

“Merl-san!”

When I panicked at her sudden dogeza, Merl-san continued in that position.

(In my haste to achieve my goal, I damaged something important to you. I apologize for that. As an apology, I’ve used my nanomachine to restore it perfectly.)

“Nanomachine?”

I was just amazed by Merl-san’s words. C-can nanomachine does such things too…?

“Speaking of which, where are those people?”

“They’ve retreated. So you can rest assured,” said Ouma-san.

“I-I see… but Merl-san, please raise your head! As long as you restore it to its original state, I don’t really mind about it anymore!”

(…Thank you very much…)

After my words, Merl-san finally raised her head. Waking up like this is not good for my heart. Rather than that, I didn’t know there was a concept of dogeza in space as well…

I breathed a sigh of relief when Merl-san raised her head, but then I remembered that I hadn’t told her my name yet.

“Ah yes, I haven’t told you my name yet, have I? My name is Yuuya Tenjou. This is my family: Night, Akatsuki, Ciel, Ouma-san, and Yuti.”

“Woof.”

“Fugo.”

“Pii.”

“Hmph.”

“? Greeting?”

The four of them, Night, Akatsuki, Ciel, and Ouma-san, seemed to understand what Merl-san and I were talking about, but Yuti couldn’t understand what Merl-san was saying. When I pointed out to her, she seemed to sense from the atmosphere that she was being introduced to Merl-san and bowed her head.

Merl-san bowed like usual to Yuti and me, but for some reason, when she saw Night and the others, she cowered. I wondered if something had happened. I was a little concerned about her reaction, but I decided to tell her about the blueprint, which was Merl-san’s original purpose.

“T-then, the blueprint, isn’t it? There’s no problem in giving it to you, and I’ll have it ready right away.”

(I appreciate it, but I can’t return to Amel even after receiving the blueprint.)

“Eh?”

I froze at her unexpected words.

(They… My spaceship was destroyed in an attack by the Dragonia aliens. The exterior and other parts of the ship can be repaired with the nanomachine that I have, but when the engine was destroyed, all of the fuel energy that was in the ship flowed out and disappeared. So, there was no way for me to bring back the blueprint right now.)

“I-I see… have you contacted your friends?”

When I asked that, Merl-san shook her head feebly.

(…I overused this device in the battle just now. It would be no problem to manipulate the information on this one planet, but I have lost the ability to communicate across spaces…)

Manipulating the information of this single planet is no problem? Space technology is terrific, isn’t it?

“So, what are you going to do then?”

(I’ve been trying to find out if there is any energy on this planet that can be used as a power source, so-called magic power… This planet is a rare planet in the universe where magic power does not exist, and I am in serious trouble…)

“Magic? If you have magic, can you go home?”

Then… I have a lot of magic power, thanks to my leveling up in the other world and the magic circuits I inherited from Sage-san.

(It’s not enough to just have magic power as energy. I need a device to store the magic power… However, no material on this planet can hold magic power.)

It seems that it is not going to be that easy. Nevertheless, it would be a problem for Merl-san if she couldn’t do anything about it.

When we were both pondering, Ouma-san, who had been sleeping indifferently, opened his mouth while yawning.

“Fuwahh… What are you worried about?”

“Eh?”

“If there isn’t one on Earth, why don’t you go to that world to get it?”

“Ah!”

(That world?)

Merl-san doesn’t seem to understand what Ouma-san is talking about… It’s true that if there is no such thing in this world, it can be found in the other world. Come to think of it; the [Magic Stone] seems to be a mass of magic power.

Once that was decided, the sooner, the better, so I guided Merl-san to the warehouse where the [Door to the Other World] was located.

As we approached the warehouse, Merl-san was staring at the device attached to her arm while breaking out in a cold sweat.

(W-what’s this force field…! No matter how I feel it, the amount of power that one individual can release… or even one planet, exceeds the amount of power that can be released by one universe!)

“H-huh… Even if you say so… but I also have Merl-san’s blueprint here.”

(What kind of place would you place it in?)

I don’t know if this room is that dangerous. The only thing I’m aware of is that it’s a place with a certain atmosphere…

But it seems that I’m the only one who feels that way, and even Ouma-san nodded in agreement with her.

“Your behavior in front of a place where so much power is swirling about is beyond dull, Yuuya.”

“I-is that so?”

But everything in this place was collected by my grandpa, and I didn’t feel anything about it. Because I’m sure my grandfather had never been to another world, and unlike me, he was probably a normal person.

But since we were at the warehouse, I gave Merl-san the cubic object she was looking for.

“This is probably the blueprint that Merl-san was talking about, right?”

(…It really was stored in such a ridiculous place. In addition, the signal was so complicated… that it was impossible to identify the detailed location. If it was placed in such an overwhelming force field, our equipment would be blurred.)

“Eeh? But t-that blueprint can destroy a planet, right? How can a mere house have more power than that?”

(…If we convert the force swirling around this room into energy, it could easily wipe out tens of thousands of universes.)

“No way!”

I instantly became afraid of this room. H-how could this room be so dangerous? N-no, this is absurd. I’ve never had any problems before, so it must be Merl-san’s imagination. That must be it. No, that’s what I’ve decided. Yes, this conversation is over!

To distract myself, I walked deeper into the warehouse and arrived in front of the door.

“This is the door that leads to the other world.”

(…The material and source of power are both unknown… It’s not even dark matter… I can’t believe something this incomprehensible exists…)

She said a lot that I couldn’t understand, but from my perspective, Merl-san’s device is also incomprehensible enough, so I guess we’re even.

As soon as I opened the door and moved to the other world, Merl-san’s eyes widened even more.

(Space… no, the movement between worlds! What’s more, what’s this abundance of magic power…!)

“U-um… I think this world probably has what you’re looking for, Merl-san…”

(…Yes, that’s right. If the environment is such that I can feel the magic power so strongly, the possibility is high enough. Do you have any idea what it might be?)

“Let’s see; I think that the magic stones that you get when you defeat the monsters in this world are really a mass of magic power… What do you think?”

As I said this, I took out one of the magic stones from my item box. I’ve forgotten what kind of monster I got it from, but since it’s an S-class magic stone, there’s a chance that this one might even be enough.

I didn’t know what to do with the magic stones until now, so I’ve been using the door function to exchange them for cash, but lately I’ve been saving some of them.

After receiving the magic stone from me, Merl-san began to operate the terminal and look into something.

(…Indeed, this material seems to contain magic power, but it’s not enough to be used as fuel…)

“Eh, that’s not enough?”

(It’s not enough at all… From what you’ve told me, this is something you can get from a single life form, right? There’s no way a mere lifeform can carry enough energy to travel through space…)

“T-that is also true.”

When I thought about it again, that might be true. I’m not sure. However, there’s nothing that can contain more magic power than an S-class magic stone.

I’ve heard of SS, SSS, EX, and L class monsters from Master Usagi before, but I’ve never fought one.

For me now, I think I might be able to defeat an SS class or so, but… Avis has wiped out the depths of the Great Devil’s Nest, so I don’t even know if there are any such monsters. Speaking of which, Master Usagi said that Evil is the L-class, and Avis is the ultimate perfection of that Evil… so I wonder what class he will be?

Just when I thought I had found a solution, another problem arose. However, Ouma-san, who presented the idea of going to this world, did not seem particularly bothered by it.

“What, Yuuya’s magic stone is not enough? If that’s the case, you’ll have to go get that thing.”

“That thing?”

I tilted my head, not knowing what the heck Ouma-san was talking about, but Yuti, an original inhabitant of this world, didn’t seem to know either and tilted her head as well.

“Question. Yuuya’s magic stone, the high purity one. If it’s more than that, it would be SS-class or something. Do you know where they live?”

“I know. Well, we won’t be targeting SS-class or EX-class monsters this time. If it’s still not enough, it would be too much trouble. But if it’s something I know, I can certainly get it. It’s a bit of a pain in the ass, but it’s just right… for Yuuya’s training.”

“Eh.”

I have a bad feeling about the word “training” that came out of Ouma-san’s mouth.

I-it’s strange… after we’ve defeated the ultimate enemy of this world, the Evil Avis, I still have to train…

But it seems that I did not mishear it, and Ouma-san grinned.

“Hmm. I don’t normally have anything to tell you, but… it’s for the sake of my master. I’ll be glad to teach you something special. However, even so, it’s important to remember that no one was able to go back and forth between that place except for the Sage, and most importantly, no one had the ability to reach there… Well, I’m sure Yuuya will be fine.”

“Do you have any proof of that?”

Where’s that place that only someone of Sage-san’s level can go? Probably, the atmosphere of that place alone is more dangerous than Avis.

“Are you sure it’s safe? I don’t want to go anywhere too dangerous…”

“Hou, is that okay? If you don’t go there, that little girl will never be able to return to her home planet, you know?”

“Ugh…”

(…..)

When I looked at Merl-san, she was looking at me with a somewhat anxious look.

I was very reluctant to do anything dangerous, but when I thought about Merl-san, I couldn’t say so, and all I could do was open my eyes wide.

 

<< Previous  Table of Content  Next >>

18 thoughts on “I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 8 Chapter 3 Part 1

  1. I still believe that Yuya’s grandfather was the Sage
    Thanks for the chapter greetings from Chile 🇨🇱😀👍

    Like

  2. reading this new character i always think she’s just the female equivalent of merlin and can’t wait to see how Kaori and the rest of the school react to her (i can just imagine the Twins getting transformed to their true nature by magic if/when they run into her) lol

    Like

  3. get that magic stone, go into another, another world, get even more harem members!
    (go die you harem bastard)

    Like

  4. Thanks for the Chapter…
    I think the place they will go to is Ouma-san’s cave or something because he said that no one except Sage-san has gone there and return alive and Yuuya said what is the proof and that is Ouma-san killed them…

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s