Web & Light Novel Translation
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (82/107), enjoy~ Chapter 147 - The Harpies And Selection Game The next day, I was completely exhausted. Mentally. "Here, Kosuke. Ahhh." "....." I stared silently at the fork with a sausage stuck in it that Sylphy offered me. Then I look at her face. "Look, can't you hear what Sylphy-Oneechan … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 147
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (81/107), enjoy~ Chapter 146 - Consultation Now, we must decide on our future plans in a calm, logical, and efficient manner. "That's why I'm asking you, Melty-sensei, Isla-sensei." "I don't know what you mean by "that's why," but I understand." "Leave it to me." I honestly don't think I can … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 146
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (80/107), enjoy~ Chapter 145 - Tea Time With Ms. Zamir I left Danan and Sir Leonard, who had some business to attend to, and went outside the lord's mansion. Sometimes it's good to walk alone. It was quite intense last night... and I wonder where everyone went. It's a new … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 145
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (79/107), enjoy~ Chapter 144 - Welcome Party And... "'"Welcome back, you two! And welcome, Grande-chan!""" "Umu." "Yeah." "U-umu... thank you." On the night we returned to Erichburg, a welcome party was held at the lord's mansion, hosted by the Harpies and others, to welcome us home and also to welcome … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 144
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (78/107), enjoy~ Chapter 143 - Return To Erichburg After a week of absence, the atmosphere in Erichburg was quite normal. In fact, the number of merchants, farmers, and adventurers coming in and out of the city had increased, giving the impression that it was becoming more active. "There doesn't seem … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 143
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (77/105), enjoy~ Chapter 142 - End of Vacation The three days we spent back in the village were very peaceful. Since we originally came here for a rest, there was no need for us to go sightseeing. After waking up in the morning, we took a bath and had breakfast. … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 142
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (76/105), enjoy~ Chapter 141 - Grande And The Elven Village "W-who the heck is that girl...?" "Do you remember the Grand Dragon who came with us to this village? She's that dragon. Her name is Grande." "Umu, I'm Grande. Please take care of me." As soon as we entered the … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 141
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (75/105), enjoy~ Chapter 140 - Predictable And Unavoidable I was setting up the golem workbench and experimenting with item creations when I heard a scream in the distance. "What are you making? I don't think a saddle is going to help with a body that small." "I'm not making a … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 140
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (74/104), enjoy~ Chapter 139 - The Dragon Girl Is Not Good At Holding Back After all the fun with the dragons, we made our way out of the dragon's den and back into the sunny day. With full bellies and drinks, the dragons were satisfied and went to sleep. "Maybe … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 139
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (73/104), enjoy~ Chapter 138 - Evolution The translation process was very difficult. I don't think I need to tell you this, but it's about my own love life and my situation with women. I was forced to expose them all. And I was dealing with all the Grand Dragons in … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 138