Web & Light Novel Translation
It's Ko-Fi's Supporters' chapter (9/43), enjoy~ Chapter 55 - As Fast As A Centaur (In Foot Speed) The next morning. I woke up feeling perfect. It was really refreshing. I slipped out of bed, got dressed, and stretched. Hmm, refreshing. Eh? Isn't Harpy-sans in my bed? No, there isn't. I refuse to go that … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 55
It's Ko-Fi's Supporters' chapter (8/43), enjoy~ Chapter 54 - Hopping Around After eating in the development room, I visited the waiting area where Danan was in order to return to the temporary fort again... As soon as Pirna saw Isla and me, she shivered and said. "...How is it?" "Kosuke has accepted me." While … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 54
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (7/32), enjoy~ Chapter 53 - In Search of Warmth Now that things have settled down, we have to deal with the next hundred or so liberated people. Well, there's nothing for me to do directly, though. The humans of the Holy Kingdom oppressed them until just before, so anyone can … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 53
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (6/32), enjoy~ Chapter 52 - Each Role "I'm back." "Oh, those bombs were amazing." Some time after the second attack by the Harpy bombing squad was over, many refugees ― or rather, liberated people ― and Liberation Army troops returned. Many of them were covered in blood and mud, making … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 52
It's Ko-Fi's Supporters' chapter (5/32), enjoy~ Chapter 51 - Hello, Holy Kingdom Army-San. It's the Harpy Bomber Corps From the top of the defensive wall, I stare in the direction of the Merinard Kingdom, the direction from which the Harpy bombers flew away. I don't know how big this planet is, so I don't know … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 51
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Chapter 50 - Harpy-san Feathers Are Beautiful Our actions were swift. After throwing the minimum number of stockpiled supplies into my inventory and releasing materials that might be used to develop tools, I, Sylphy, and the five harpies from the fort, for a total of seven people, ran for the … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 50
Here's the chapter, enjoy~ Chapter 49 - Urgent News Came The fact that my ability to create adorable (to the people of this world) and innovative outfits has been made public. Yes, I have done that. This was an ugly move under the circumstances of this liberation army, where the ratio of men to … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 49
It's Ko-Fi's Supporters' chapter (4/32), enjoy~ Chapter 48 - Black Goth Looked Good On Brown Elves (I Won't Accept Objections) Now that we've decided what we're going to develop, it won't be up to me, but the mages, alchemists, and craftsmen. My job is to develop ideas, procure materials that are difficult to process … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 48
It's Ko-Fi Supporters' chapter (3/23), enjoy~ Chapter 47 - Report And Feedback "Thanks for the effort this time. Are there any injuries?" "The twelve members of the 5th Unit are all fine. There's no single scratch on them." "All right, let's hear the report." "Yes." The first unit that returned to the front-line fort … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 47
It's Ko-Fi Supporters' chapter (2/23), enjoy~ Chapter 46 - A Job That I Should Do Three days after the men's meeting, the troops assigned to liberate the Merinard citizens departed from the front-line base. One unit consisted of twelve people. All of them were armed with crossbows, with a well-balanced mix of those who … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 46