Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 3

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (62/92), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 3 Ain's evenings consist of roughly two things: One is to study for the academy, and the other is to do the official work he has been entrusted with lately. There are administrative matters and petitions from the nobility... that Warren has only read through, but … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 3

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (61/92), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 2   When he returned to the castle, Dill greeted Ain. Dill was also Ain's personal guard, but now Chris was also officially his personal guard, so today, he was working hard in the castle. "Welcome back. Is the exquisite item on your waist the one … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (60/92), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 9 - A True Homeland And A New Sword Part 1   It was the middle of November, and Baltic was getting even colder. The former Demon Lord's territory was also experiencing severe cold, and recently there had been a series of blizzard days. In the … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 9 Part 1

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 8

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (59/90), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 8 - The End of An Unwanted Relationship   It was a day nearing the end of autumn. When Ain woke up on his day off, the first thing he felt was that the atmosphere in the castle was heavy. "I wonder if something is wrong." … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 8

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 7 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (58/90), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 2   After the party. Sylvird's bedroom was filled with an uneasy atmosphere. It wasn't something dangerous but there was a rather worried look on Sylvird's face. There were a total of three people in the room, including Laralua and Warren, waiting for Ain. "That Ain. … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 7 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 7 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (57/90), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 7 - You In Exchange For All The Rewards Part 1   In the middle of summer in the royal capital, it's the exact opposite of the cold in the Baltic, which is bad for the body. Also, while it was nice that there was no … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 7 Part 1

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 6 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (56/90), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 2   Two days after asking Mouton to make a sword for him. Finally, the second investigation into the former Demon Lord's territory was decided, and Ain was enthusiastic, but unfortunately, it ended in vain. At the inn, in a room they had rented for discussions. … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 6 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 6 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (55/90), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 6 - A Lively Blacksmith And His Apprentice Part 1   It was past noon, about three days after their departure, when the former Demon Lord's territory investigation team returned to town. After returning to the inn and exchanging a few words with Krone, Ain bathed … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 6 Part 1

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 3

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (54/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 3   When Ain woke up, he found an unfamiliar ceiling. The room was dimly lit, and if the woman he loved had been there, he might have gotten into a good mood, but ─ well, that's enough escaping reality for now. "...Can someone please tell … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 3

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (53/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 2   Two days later, it was the coldest morning in recent times. It had been a little over three hours since they left town. There were only trees and snow as far as the eye could see. Looking up at the sky, there were huge … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 2