Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 3

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (54/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 3   When Ain woke up, he found an unfamiliar ceiling. The room was dimly lit, and if the woman he loved had been there, he might have gotten into a good mood, but ─ well, that's enough escaping reality for now. "...Can someone please tell … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 3

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (53/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 2   Two days later, it was the coldest morning in recent times. It had been a little over three hours since they left town. There were only trees and snow as far as the eye could see. Looking up at the sky, there were huge … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (52/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 5 - At The Former Demon Lord's Territory Part 1   It was at the royal castle after the sun had risen. The sound of leather shoes' footsteps echoed through the wide corridor. It seemed to stop abruptly, but then it started again, just like her … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 1

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 4

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (51/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 4   A reminder is a reminder. After finishing firing all the bullets from the magic stone cannon, Ain joined Lloyd. It was a great victory without a single casualty, and everyone, without exception, had a radiant smile on their face. "We did it! It's the … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 4

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 3

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (49/85), enjoy~ Part 3   Lloyd stands in front of the rigid legs. No matter how many greatswords he has at the ready, it's natural that they don't seem to have much of an effect on it. However, the Lloyd who confronted it was powerful. There was a sense of expectation … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 3

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (48/85), enjoy~ Part 2   In the central square of the town, Ain was sitting on a comfortable bench. Nearby, the royal knights were preparing the magic weapons and adjusting their equipment. Fortunately, the wind was light, and there was only a light dusting of snow. The weather was not a … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (47/85), enjoy~ Chapter 4 - Ancient Monster Part 1   The mansion of Count Baltic, the feudal lord, was located in a location that overlooked the entire town. Many adventurers and residents gathered in the great hall of the mansion. It had only been a few hours since the morning's commotion, … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 1

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 3

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (46/85), enjoy~ Part 3   Most of the rooms at the inn had been booked by Warren a while ago. Perhaps because of this, the only other guests were a couple of nobles. Lloyd had said that the inn was not much different from the royal capital, but this inn also … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 3

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 2

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (45/85), enjoy~ Part 2   It was about half a day's journey from the royal capital. Ain had traveled a long distance north, seeing new sights as he went. Although he had heard that the land was very cold, he had already had a chance to see snow a few hours … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 2

Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 1

It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (44/85, enjoy~ Chapter 3 - Adventurer's Town of Baltic Part 1   It had been a little while since the day the plan to go to the adventurer's town of Baltic was decided. Ain leaned back against the window sill of his private room, his eyes and ears focused on the … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 3 Part 1