Japanese Web & Light Novel Translation
Sponsored chapter by Patreon, and you may also want to check our new Ko-Fi offer here~ Enjoy~ ED: LonelyMatter Part 3 November 26th, 1026th year of the Imperial Calendar. In the center of the Great Grantz Empire, at a point 23 cells (69 km) away from the Imperial Capital. The sun was setting, and … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 5 Part 3
Here's the chapter, enjoy~ ED: LonelyMatter Part 2 November 17th, 1026th year of the Imperial Calendar. The armies of the Vanir Three Kingdoms advancing through the Grand Duchy of Drall were marching in six separate armies. One of the armies was led by the leading figures of the Vanir Three Kingdoms, including the Pope, … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 5 Part 2
Sponsored chapter by Patreon, and you may also want to check our new Ko-Fi offer here~ Enjoy~ ED: LonelyMatter Chapter 5 - He Who Aims for the Heavens Part 1 "Sister, our dream will soon come true." "I see... So it will finally come." The blonde-haired young man let loose his words, and the … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 5 Part 1
Here's the chapter, enjoy~ ED: LonelyMatter Part 5 "I wonder how the battle with the Six Kingdoms is going right now..." Selene muttered as he looked up at the starless night sky. The sound of sparks from the bonfire filled his too-small voice. This was the Scharm family camp, and although there were many … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 4 Part 5
Sponsored chapter by Patreon, and you may also want to check our new Ko-Fi offer here~ Enjoy~ ED: LonelyMatter Part 4 In Azel, one of the Six Kingdoms, and its capital, Licht, the main army of the Grantz continued to stay. Although the encampment was on high alert, there was no atmosphere of desperation, … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 4 Part 4
Here's the chapter, enjoy~ ED: LonelyMatter Part 3 November 10th, 1026th year of the imperial calendar. Inside a fortress built on the border between the Kingdom of Levering and the northern part of Grantz, a woman with purple-silver hair sipped tea and quivered her eyelashes. The men watching her silently were strong-looking "demon race" … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 4 Part 3
Sponsored chapter by Patreon, and you may also want to check our new Ko-Fi offer here~ Enjoy~ ED: LonelyMatter Part 2 On top of a white-tinted hill, a lonely place covered with dead trees with no sign of life. A hand reached out from behind one of the trees. The snow that continued to … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 4 Part 2
Here's the chapter, enjoy~ ED: LonelyMatter Chapter 4 - Cursed Thoughts Part 1 Snow was falling, and the ground was covered in a magnificent white. One, three, and five footprints were being made there at an alarming rate. The snow, which had been trampled down carelessly, became mud as it was colored by red … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 4 Part 1
Sponsored chapter by Patreon, and you may also want to check our new Ko-Fi offer here~ Enjoy~ ED: LonelyMatter Part 5 The snow was dancing, shimmering. The wind was weaker than usual, and the force of the pounding on the windows was also weaker. If the windows were opened, the heat from the fireplace … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 3 Part 5
Here's the chapter, enjoy~ ED: LonelyMatter Part 4 Today was a full moon. Weiss, sitting on the grass with a chilly breeze, looked up at the sky. This view was the same as it was a thousand years ago. The wind was the same, the night sky was the same, and the stars were … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 11 Chapter 3 Part 4