Web & Light Novel Translation
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (42/79), enjoy~ Part 4 When Hiro and the others began to move toward the Great Imperial Capital, a large army had set up camp on the northern border of the Grantz Empire. There were 20,000 of them. In the center of the camp was a white flag with a silver … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 3 Part 4
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (41/79), enjoy~ Part 3 The rain that had been pouring down on the ground for so long had stopped. The sky was clear and cloudless. It was as clear as if the rain of the other day had not happened. A gentle breeze carrying cold air rushed across the ground, … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 3 Part 3
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (40/79), enjoy~ Part 2 Everyone knows that the Grantz Empire possesses a vast territory. Since it took on its current form, the emperor's eyes have often failed to reach the frontier. The current emperor, the 43rd emperor, feared that the frontiers would fall apart, so he divided his vast territory … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 3 Part 2
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Chapter 3 - Rain of War Part 1 December 16th, 1023rd year of the Imperial Calendar. The rain that had begun to fall in earnest on the tenth day of the month continued to envelop the land without stopping. Even though it was morning, the skies were gray, and … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 3 Part 1
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 7 "Fuh... pretending to be drunk is also a bit tiring, you know?" Rosa gave a sigh of exhaustion. Then, without showing any hesitation, she stood in front of Hiro with good posture. "Did you really need to put on an act?" "I just want to be a … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 7
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (39/76), enjoy~ Part 6 "Oh, you're back, welcome back." When Hiro and the others returned to the mansion, they were greeted by Skaaha. "Did you enjoy the banquet ― well, looking at how drunk Rosa-dono is, I guess there's no need to ask?" Skaaha smiled at the drunken Rosa, whose … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 6
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (38/76), enjoy~ Part 5 Once the verdict was over, a small banquet was held to celebrate. No matter how rough the verdict was, the fact that they had defeated the Felzen remnants and defeated the Grand Duchy of Dral would not change. It's a memorable day, for sure, and since … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 5
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (37/76), enjoy~ Part 4 "Brius Percus von Krone!" The name that came out of her mouth was the head of the Krone family. "You should also be punished right here!" The words were delivered with exaggerated hand gestures and were heated. "For all the evil you've done in Felzen, you're … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 4
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (36/76), enjoy~ Part 3 The throne room. A large number of nobles stood in the shadows of the pillars that supported the ceiling, looking as if they were flooding the room. Among them were not only Rosa but also the First Prince Stobel and the Second Prince Selene. Above all, … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 3
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 2 When Hiro reached the courtyard, he found Liz lying on her back on the grass, breathing heavily. Near her was the figure of Skaaha, sitting on a brick in the flowerbed. She was wiping away her sweat briskly with a towel. "Good morning, Hiro-dono. The weather is … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 2 Part 2