Garbage Brave – Vol 3 Chapter 4 Part 3

Here’s the chapter, enjoy~

Editor: ultrabrandon12

Part 3


We eat mandarin oranges under a kotatsu. The sweet and sour mandarin oranges add to the warmth of the kotatsu, which is the best way to experience winter in Japan. [T/n: Kotatsu = A heated table in a Japanese-style room.]

“Tsukuru, aaaahhn.”

“Aaaaahh, yeah… it’s tasty.”

Antia gave me a lap pillow, peeled me a tangerine, and fed it to me. What a happy time.

“It’s time already, Antia-san.”

“Ara, is it time? It’s regretful, but it can’t be helped.”

When I raised my head, I could feel Antia moving, and my other wife sat down. I’m blind right now due to the demerit of the [God’s Supper]. That’s why my wives are taking care of me wonderfully. Well, I guess there are many people who say it’s excessive, but who would hesitate to ask their wife to give them a lap pillow!

Who’s going to give me the lap pillow this time? Canaan? Or is it Hannah? I gently lay my head on her lap. Yes, it feels good to feel the soft, plump sensation on my head. I couldn’t help but rub my cheek on her thigh.



The voice from over my head was… Ichinose?

“I-is that Ichinose?”

“U-un… is it bad?”

“I-i-i-i-it’s good, really.”

Why is Ichinose giving me a lap pillow!

“Tsukuru-san, is it about time for you to officially take Suzuno-san and me as your wife?”

“M-m-m-my wife, you said? …Allie…”

Yes, I know, Allie had come to me to be my wife. But that’s not the case with Ichinose, is it?

“I’m afraid that you’re mistaken, but Suzuno-san is here because she wants to be your wife, too, you know?”


“It shouldn’t be that surprising, right? Being around Tsukuru-san means you’re in danger. She must know that she’s in such a dangerous place, and it’s not just because she’s your childhood friend, isn’t that right?”


Allie is right… I thought I knew that too, but maybe I was trying not to think about it.

“Tsukuru-kun, I want us to be more than just childhood friends. Is that no good?”

Being summoned to a different world seems to have completely changed my constitution to a riajuu. But Ichinose being my wife… Since we were childhood friends, I tried not to be conscious of it, but I think I like Ichinose.

Otherwise, I wouldn’t have been able to keep up with Ichinose for so long. There were other people in high school that I knew from before I went to elementary school, but we weren’t that close.

I should face Ichinose with an honest heart, too!

But what about Allie? I met Allie for the first time when I came out of the Great Borf Forest, so it hasn’t been that long. Even so, I still like Allie for her amiability and intelligence. Whether it’s because I like her as a person or as a friend, I’m not sure… Wait, am I her friend? Huh, I’ve never had a friend.

As long as I liked Ichinose, I don’t have any friends… It’s a lonely life…

No, I’m not lonely! I have Ichinose and Canaan, Hannah, Antia, and Sanya!

“…I get it. I shall take Ichinose and Allie as my wives! No, I want you to be my wives!”


“I’m so glad. Tsukuru-san.”

“Canaan, Hannah, Antia. I’ve made two more wives. Please forgive me…”

I can’t see their faces because I’m blind, but will they forgive me?

“Yes-nanodesu! Please take care of me, Allie-san and Suzuno-san!”

Canaan is a good, honest girl.

“If they are the people that Master has chosen to be his wives, Hannah has nothing to complain about. Allie-sama, Suzuno-san, please take care of me, too.”

Hannah’s so stiff. But that’s what I like about her.

“Ufufufu, I didn’t expect Tsukuru’s amount of wives to end with just three people, after all, so I’m fine with it.”

What does Antia think I am?

“Thanks to the three of you.”

I’m now a riajuu with five wives…

“Ah, right, Sanya. You’ve got more sisters now, is that okay?”

“I’m sure whoever onii-chan chooses is a good person, so that’s fine.”

Sanya has inherited a little bit of stiffness since she’s Hannah’s sister, after all. But thanks to Sanya for trusting me, and let’s hope she doesn’t just become a little sister-in-law for them.

Twenty-three hours and fifty-five minutes have passed, and my vision has been restored. It was somewhat embarrassing to see my two new wives now that I could see them again. It’s the same for Ichinose, whose cheeks are red and looking down and trying not to make eye contact with me.

I never thought I would be staring at Ichinose like this, but Ichinose’s fidgeting appearance is fresh and endearing.

“Tsukuru-san, are your eyes okay now?”

“No problem. The disadvantage of the [God’s Supper] will run out in exactly twenty-three hours and fifty-five minutes.

“Is that so? But if you want to, I’ll give you a lap pillow again, okay?”


I’m so thrilled when Allie’s slit eyes look up at me and tell me she’s going to give me a lap pillow. It’s very destructive.

“Ufufu, if it’s a lap pillow, the rule is to take turns. Tsukuru also wants everyone to give you a lap pillow, right?”

“I-I guess…”

Everyone’s eyes are focused on me, making it impossible for me to respond poorly.

“Master, Canaan would like to give you a lap pillow too!”

“Would you like to have Hannah as well?”

“Tsu-Tsukuru-kun, if you want me to give you a lap pillow, I will do it…”

N-not good! I’m going to get a nose bleed!




“Hey, Tsukuru! Let’s practice!”

I used [God’s Supper] and [Equivalent Exchange] to turn him back to the original Kurogiri, but this guy has turned back into a human (the human race)…

No, the strange thing is that he can take the form of both a human and a katana. Kurogiri, in human form, was a dandy old man of about forty years of age, a bit of a wicked old man’s style, and unlike the image of Kurogiri, he had blond hair and blue eyes.

The thin, macho, shaven off Kurogiri was about 185 centimeters tall, making me look up at him with a bit of envy. He’s excited that, thanks to his human form, he can practice swordsmanship with me, but I’m dissatisfied with the tall Kurogiri!


NyX Translation


Since he had taken on human form, I wondered if it was a good idea to call him Kurogiri, so I asked him what his name was before he died, but he said he couldn’t remember his name.

I don’t know if that is true or not, but he told me to call him Kurogiri, so I decided to keep calling him Kurogiri as before. Also, although he doesn’t say it, he seems to have memories of the time he turned into that lump of meat.

I don’t know if he was quite shocked to be turned into a lump of meat or shocked that Shamanile did it to him, but he’s fussy about practice and will practice in human form. It was a mistake for me to ask [God’s Supper] to return him to the “Original” Kurogiri, but…

“Yes, yes, after I enjoy the kotatsu some more.”

“Just one yes is enough! Besides, you don’t need a kotatsu, since you’re equipped with a temperature control system, Tsukuru!”

“No, I’d rather relax in a kotatsu than get warm like that.”

“You can do that after we defeat Shamanile!”

He was originally a bit of a nag, but his human form seems to have spurred him on further. Besides, I lost my sight and was blind earlier in order to turn him back, right? So, a little bit of relaxation wouldn’t be that bad for me, you know?

Shall we check the status of everyone, including Kurogiri, who has undergone a significant change here?


Name: Kurogiri
Job: Fighting God Sword, Level 600

Skills: [Indestructible] [Sharpness (3)] [Purification (3)] [Evolution] [Special Move (5)] [Doubled Experience Points (4)]

Unique Skill: [Fighting God Swordsmanship V] [Humanization]

Attributes: HP [EX] | MP [S] | STR [A] | INT [S] | AGI [A] | DEX [A] | LUK [S]

Title: Fighting God Sword

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


Indestructible: A skill that is sublimated from [Unbreakable]. One that will never be destroyed.

Special Moves (5): Heavenly High Thunderbolt Flash Fang Slash. Fast and strong as a lightning bolt roaring in the heavens, it releases a slash that cuts off evil and annihilates the wicked.

Fighting God Swordsmanship: Allows the wearer to take the form of a divine sword at will.

Humanization: Allows Kurogiri to return to the form he had before he was turned into a sword.


Because he changed into human form, his status is displayed the same as that of a human. Moreover, I don’t agree with the fact that his name is written in Kanji. If that’s the case, why don’t I use the Kanji for my name too? [T/n: Kurogiri name is written in Kanji in his status “黒霧” while Tsukuru is written in Katakana “ツクル・スメラギ”]


Name: Tsukuru Sumeragi.
Job: Chef・Level 600

Skills I: [Ultimate Cooking] [Ignition] [Dismantling] [Detailed Appraisal] [Material Storage] [Spring Water] [Tool Maintenance] [Food Ingredient Detection]

Skills II: [Night Vision] [Acceleration (3)] [Presence Detection (4)] [Sense of Smell Enhancement (2)] [Wild Intuition (4)] [Cooperation] [Group Action] [Whispering] [Monstrous Strength (4)][Strong Body (4)] [Strong Arm (4)] [Sturdy (4)] [Iron Wall (4)] [Mask Presence (5)] [Camouflage (5)] [Flee] [Absolute Defense (4)] [Fighting God (5)] [Supremacy (4)] [Super Regeneration (4)] [Physical Attack Resistance (4)] [Magic Attack Resistance (4)] [Telepathy] [Grant Skill] [Clean] [Image Share]

Skills III: [Plant Magic (2)] [Wind Magic (2)] [Shadow Sewing (2)] [Dark Magic (3)] [Summoning Undead (2)] [Earth Magic (2)]

Unique Skills: [Equivalent Exchange] [God’s Supper] [Shinigami] [Twilight Labyrinth’s Keeper]

Attributes: HP [S] | MP [EX] | STR [EX] | INT [EX] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [EX]

Titles: Weird Person, Devil’s Nest Conqueror, Sword Saint, Strong Eater, Chaos Demon King, Master of the Labyrinth

Divine Protection: Divine Protection of Amaterasu Oomikami


Master of the Labyrinth: A title given to those who manage the labyrinth. It increases the effectiveness of the skill [●●Keeper].


For some reason, I got “Master of the Labyrinth” added to my title. I don’t think Shamanile had a title like this, but why me?


Name: Beeze
Race: Lich Disaster, Level 600

Skills: [Extreme Cold Magic (6)] [Physical Attack Nullification (6)] [Magic Attack Resistance (7)]

Unique Skills: [King of the Dead] [Legion Leader]

Attributes: HP [EX] | MP [EX] | STR [S] | INT [EX] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [A]

Title: King of the Dead

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


Legion Leader: Command his subordinates as he sees fit, and reinforce them without fail. I will crush anyone who stands in my way.


Beeze is no different, and his level equals my level, which is 600. Moreover, after learning one unique skill, the quality of his undead army has increased as well as their numbers, and it’s so vicious and untouchable.


Name: Canaan
Job: Sage, Level 590

Skills: [Six-Attribute Magic (6)] [Clean] [Light Magic (6)] [Destruction Magic (6)] [Space-Time Magic (5)] [Image Share]

Unique Skill: [Sage (5)]

Attributes: HP [S] | MP [EX] | STR [A] | INT [EX] | AGI [S] | DEX [EX] | LUK [S]

Titles: Mage Queen, Sage

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


I don’t think I can be compared to Canaan in terms of magic anymore.


Name: Hannah
Job: High King, Level 590

Skills: [Night Vision (5)] [Acceleration(6)] [Presence Detection (5)] [Camouflage (3)] [Flee (4)] [Moderation (4)] [Intuition (6)] [Shadow Sewing (4)] [Group Coordinated Action (3)]

Race Skills: [Sense of Smell Enhancement (6)] [Sense of Hearing Enhancement (6)]

Unique Skill: [High King (5)]

Attributes: HP [EX] | MP [A] | STR [EX] | INT [S] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [S]

Title: High King

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


Isn’t Hannah the opposite of Canaan and the best vanguard? I wouldn’t want to fight Hannah in close combat.


Name: Sanya
Job: Slayer, Level 580

Skills: [Mask Presence (7)] [Night Vision (7)] [Presence Detection (6)] [Camouflage (5)] [Moderation (4)] [Intuition (6)] [Shadow Sewing (6)] [Group Coordinated Action (3)]

Race Skill: [Evasion (7)]

Unique Skill: [Slayer (5)]

Attributes: HP [S] | MP [B] | STR [EX] | INT [S] | AGI [EX] | DEX [EX] | LUK [A]

Title: Slayer

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


Sanya is excellent at eliminating her presence. Even I wouldn’t notice if Sanya really wanted to hide her presence.


Name: Antia
Race: Ancient Elf, Level 580

Skills: [Crisis Detection (6)] [Mana Detection (6)] [Windstorm Magic (7)] [Mana Boost (5)] [Mana Control (5)] [Clean] [Magic Attack Resistance (5)] [Physical Attack Resistance (5)]

Unique Skills: [The One Who Controls The Wind] [Enchanting Eyes (2)]

Ancient Skill: [Third Life]

Attributes: HP [EX] | MP [EX] | [STR [A] | INT [EX] | AGI [S] | DEX [S] | LUK [S]

Titles: Elf Founder, The One Who Imposes Trials, Ruler of the Wind


Enchanting Eyes: Creates a state of attraction by making eye contact with those of a lower level. This charm is very powerful.

Third Life: You have three lives, up to two of which can be resurrected even if you lose a life. The time it takes to revive a life is one life per day.


Antia developed [Enchanting Eyes (2)] as a unique skill, but most of all, she was surprised to see the [Second Life] of the Ancient Skill sublimated to [Third Life]. With this [Third Life] sublimation, she gained a third life, but even more than that, the resilience of recovering one life in one day was very gratifying. In the case of the [Second Life], it takes a hundred years for the number of lives to return, so I am genuinely grateful.


Name: Suzuno Ichinose
Job: Saintess, level 570

Skills: [Holy Divine Magic (5)] [Compassionate Heart (5)] [Holy Barrier (5)] [Prayer (5)] [Mana Increase (5)] [Magic Power Increase (5)] [Magic Control (5)] [Mana Detection (5)]

Unique Skill: [Holy Spirit Summoning Technique (3)]

Attributes: HP [S] | MP [S] | STR [S] | INT [S] | AGI [S] | DEX [S] | LUK [S]

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


Holy Spirit Summoning Technique: Summons and uses heroic or holy spirits.


I think Ichinose did an excellent job. When we met again, her level was 62, but now even the ancient breeds wouldn’t be able to beat her. Shamanile’s level is still higher, but Ichinose is a good match for him, it might be tough to beat him, but I think she can win.


Name: Alterias Abbas
Job: Word Master, Level 570

Skills: [Singing (6)] [Sonic Voice (5)] [Magic Attack Resistance (6)] [Physical Attack Resistance (5)] [Fine Swordsmanship (5)] [Loud Voice (6)]

Race Skill: [Sense of Hearing Enhancement (7)]

Unique Skill: [God Voice]

Attributes: HP [S] | MP [EX] | STR [S] | INT [S] | AGI [S] | DEX [S] | LUK [EX]

Divine Protection: Tsukuru’s Protection


God Voice: An integrated sublimation skill of [Word Spirit] and [Whispering]. You can control your target at will.


Among us, Allie has grown the most. After all, when she came to me, her level was only 19. Now it’s 570. Her physical combat power is quite high because of her [Fine Swordsmanship (5)], but Allie’s real strength lies in her singing ability. In addition to the three skills of [Singing (6)], [Sonic Voice (5)], and [Loud Voice (6)], her unique skill, [God Voice], is heinous. It works even on deaf people, so no matter what the opponent is, they can’t resist Allie’s [God Voice].


<< Previous  Table of Content  Next >>

30 thoughts on “Garbage Brave – Vol 3 Chapter 4 Part 3

  1. It’s a little thing but I dislike it when the levels for characters are even like that. I mean seriously?! They all just happened to land on multiples of ten?


  2. Thanks for the chapter

    The power creep is absurd. It’s hard to imagine what kind of “bigger bad” is going to need to be introduced in order to challenge a group of demigods or maybe it will just turn into a story of MC fucks bitches, gets paid

    Liked by 1 person

    1. Well… gods, maybe?
      They’re already introduced, and we have already found out that a little over a year can easily change someone a god has given power too to a demi-god, right?
      So, what’s stopping the gods from creating their own OP people. I’m thinking the already summoned people are going to be used for that, though.
      He is a “Chaos” Demon King, after all.

      Liked by 1 person

  3. With kurogiri confirmed as man, and one of the girl on tsukuru group end up as sister..
    Author-san~ i wonder if this coincident or there is purpose for..

    Thanka for chaptee

    Liked by 1 person

  4. No no no…
    Give me back the sword Waifu I’ve been imagining all this time 😭
    Okay, who can even step up to this group anymore? Just conquer the world and be done with it.
    Thanks for the chapter


  5. @nyxtranslation how did you come up with spelling for Allie? I use the same spelling for my daughter’s nickname from Aleksandra, but my wife has always told me it was an odd choice.


  6. I think it is now safe to say that the only enemies for them this time was a god level, an apostle level, an ancient level, or inter galactic species level, space and time level, other than earth and the isekai world where they in, no one can match them anymore there… they were absolutely leveled up to be traveling around the universe searching for opponents or doing the duty of that goddess to prevent force summoning

    Liked by 1 person

    1. Yeah I imagine something at the level of a gods apostle/soldier being sent to interfere when he goes to destroy the summoning circle and items. Such as the one that was giving the orders to Temas in the prev chaps.

      Liked by 1 person

  7. I’m annoyed the sword turned out to be a dude despite being referred to as female the ENTIRE time but one less annoying chick to deal with is nice. Also, he’s a badass hot dude so im fine with that.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s