Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 3

Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 3   A few days after the day he had talked with Chris, it was the morning of the entrance exam. Chris was hiding her appearance with her helmet, just as she had done before when she went to Majolica's store. (It took a surprisingly long time to get … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 3

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 2

Here's the chapter, enjoy~ Part 2   There was no training for the entrance exam. This is because Ain has been training in a way that the crown prince does not usually do. He swings his sword early in the morning, studies in the afternoon, and at night, he does a short training session and … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 2

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 1

Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Chapter 6 - Unprecedented Entrance Exam Part 1   The season was nearing autumn, and the mornings and evenings were getting a little chilly. In one corner of the castle, the knights' training ground was bustling with activity. "Ah... t-that's right...! There, you should press him at once...!" "Arara, Chris. … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 6 Part 1

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 4

Here's the chapter, enjoy~ Part 4   ──On a certain day in Heim's royal capital. There is a newly built mansion that belongs to the newly born viscount family, but it is too magnificent for a viscount family. However, not a single nobleman complained about it, and they congratulated it all together. "Sigh... it's so … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 4

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 3

Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 3   On the way back from the forest. Ain, who was taking a carriage through the castle town, laughed inwardly at the atmosphere inside the carriage. (It's totally an air conditioner, isn't it?) On the ceiling of the carriage, there was a thin, square magical device attached. There … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 3

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 2

Here's the chapter, enjoy~ Part 2   Lloyd had prepared a carriage inside the main gate and was waiting for Ain and Chris. Where and what the three of them were going to do from now on ─ the place was a forest about a few tens of minutes away from the royal capital. The … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 2

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 1

Here's the chapter, enjoy~ Chapter 5 - Extraordinary Power & Magic Stone Store Part 1   The season changes, and it is now in the early summer. It was a fine day with sunlight streaming in. Chris was walking into the castle with a letter in her hand, wondering what to do with it. It … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 5 Part 1

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 4 Part 3

Here's the chapter sponsored by Patreon, enjoy~ Part 3   "Fumu, it seems that you admire His Majesty the First. That's great, but... well, yeah..." The first king's accomplishments are immeasurable, a hero who unified the continent and defeated the Demon King. When asked how to become like him, Lloyd was at a loss for … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 4 Part 3

Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 4 Part 2

Hello everyone, I am thinking of continuing this series at least until the previous translator can continue it again. So I apologize if there are wrong words and bad translations. I myself am still learning and trying to be better in the future. And as usual, you can read this series up to 4 chapters … Continue reading Maseki Gurume – Vol 1 Chapter 4 Part 2