Web & Light Novel Translation
It's Ko-Fi's Supporters' chapter (4/32), enjoy~ Part 3 "I apologize for this. I never thought my brother would act out like this." Claudia bows her head in apology. The light from the torch illuminates Claudia's profile. Tears streaked down her cheeks. Hiro looked around in all directions. There were torches on the walls, and … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 4 Part 3
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 2 "Leave everything to me. I won't let anything happen to you." Fraus smiled a vulgar smile. His eyes were dominated by lust. He forced Claudia to stand and put his arm around her slim waist, pulling her close. "We'll be together from now on. We will have――." … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 4 Part 2
Here's the chapter, enjoy~ Chapter 4 - The Fire Hidden In The Blizzard Part 1 October 10, 1023rd year of the Imperial Calendar. It was a very cold day. The sun rising in the eastern sky was blocked by clouds, unable to reach out to the earth. As if a beast was roaring, a … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 4 Part 1
It's Ko-Fi Supporters' chapter (3/23), enjoy~ Part 3 After an hour of swaying in the carriage, snow began to fall from the overcast and unstable sky. By the time the strong wind hit the windows, the temperature inside the carriage had begun to drop rapidly. Unable to bear the cold, all the passengers except … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 3 Part 3
It's Ko-Fi Supporters' chapter (2/23), enjoy~ Part 2 Building the encampment took much longer than expected. Aside from the bonfires and fences that had been added as a precaution against monsters, the cold was making their hands too numb to work. By the time the camp was set up, the sun had already set, … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 3 Part 2
Here's the chapter thanks to the Ko-Fi donators for this chapter. 1/22Enjoy~ Chapter 3 - Come To The North Part 1 September 30th, the 1023rd year of the Imperial Calendar. This was the fifth morning since their departure from the Great Imperial Capital. The envoys, including Hiro, had arrived at the northern border with a … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 3 Part 1
Sponsored by Patreon, enjoy~ Part 7 ――The next day. The sun, shining majestically in the eastern sky, was dazzling, and a soft breeze flowed over the ground. Spreading out on the surface was the Great Imperial Capital of Cladius, a city worthy of the word magnificent. At its northern gate, a line of warhorses … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 2 Part 7
Here's the chapter, enjoy~ Part 6 No matter what the situation, a banquet brings joy to the hearts of people. For example, whether there is an upheaval in the west or a calamity in the north, the people living in the center of the country are not aware of it. This is an indicator … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 2 Part 6
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ Part 5 The throne room looked much the same as it had a thousand years ago. The ceiling was still vaulted, and the red carpet stretched in a straight line across the marble floor. The vast space was lined vertically with white chalk pillars occupying both sides of it. … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 2 Part 5
Hi my dear readers, I'm sorry for any bad words since I'm not good at composing words. I'm also apologize for the late release. As you may know from the announcement on my Discord channel, my brother's newborn baby was diagnosed with liver disorders. The cost of the surgery isn't small. So, I want to … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Chapter 2 Part 4