Web & Light Novel Translation
Another chapter thanks to the Patreon, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 3 "Are you sure it was the right way to say goodbye like that?" Tris asked in a gentle voice. "Yes, it's going to be a tough fight. There's no need to involve Hiro in it, either." The boy was a goody-two-shoes no matter … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 3 Part 3
Here's the chapter, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 2 "Tris! Hiro wasn't there!" "Calm down, Sixth Princess, you mustn't run around like that." "But he wasn't in the baptistery! He might have gotten lost..." "I'm afraid that's not possible since he was with the Princess Shrine Maiden..." "So where did he go then... I'm sure … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 3 Part 2
Another chapter thanks to the Patreon, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Chapter 3 - Awakening Part 1 "I wonder when he'll wake up..." Liz looked over at the bed with concern and saw that Hiro was sleeping quietly―or rather, he hadn't woken up once since he passed out. The doctor has examined him but has no … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 3 Part 1
Here's the chapter, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 3 Lynx, the central city of Margrave Grinda's territory, is a unique combination of grassland and desert. The grasslands in the northern district are home to the higher class citizens, while the desert area in the southern district is home to the lower class. In the northern … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 2 Part 3
Another chapter brought by Patreon, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 2 "...Hiro? What are you doing?" A confused voice struck Hiro's back. A bitter smile appeared on his face. He doesn't know what he's doing. There is a hesitation on Hiro's face. However, he took one step, and then another, and stepped forward forcefully. The … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 2 Part 2
Here's the chapter, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Chapter 2 - Glimpse Part 1 Nothing feels longer than the time you're awake. Nothing feels shorter than the time you are asleep. There was a boy sleeping with his body wrapped up in a blanket and only his head exposed. ――It was Hiro. "Cerberus. Don't you think … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 2 Part 1
Here's another chapter brought to you by Patreon, enjoy Editor: ultrabrandon12 Part 5 ――At the same time. One hundred cells (three hundred kilometers) southeast of the great imperial capital, Cladius, there is a small village called Zegen. Due to the proximity of the Second Imperial Capital, it is a safe area with few bandits … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 1 Part 5
Here's the chapter, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 4 It has been five hours since Hiro made his way to the top of the mountain while forming friendships with the soldiers. The sun had fully risen when Hiro looked up over his head, and the area was completely bright. When he looked up, he could … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 1 Part 4
Here's another chapter brought to you by the Patrons, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 3 Outside the window―the sun has gone down completely, and the stars are twinkling in the night sky. In a room at Fort Taoen, Hiro is there, but he is just sitting on his bed, not doing anything. On the table … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 1 Part 3
Here's the chapter, enjoy~ Editor: ultrabrandon12 Part 2 The Great Empire of Grantz, the supreme ruler of the Central Continent. Its capital is called the great imperial capital, Cladius―located two days' walk away from the eastern side of the city, Fort Taoen. That fort is recorded in history as the most important fort for … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 1 Chapter 1 Part 2