Web & Light Novel Translation
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (124/130), enjoy~ ED: LonelyMatter Chapter 1 - The Fall of Euro Part 1 Elena and Tigre left Heim. They were riding in a carriage reserved for Tigre, a so-called royal carriage. They were headed for Euro in two other carriages, one with private soldiers and a few servants. The road … Continue reading Maseki Gurume – Vol 7 Chapter 1 Part 1
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (123/130), enjoy~ ED: LonelyMatter Prologue Looking up overhead, numerous stars shone in the pitch darkness. A shimmering glow covered the sky as if welcoming Ain, who had just returned from Chris's homeland, Sith Mill, a secluded area inhabited by Elves──. "A venerable situation has arisen. It seems that Heim has … Continue reading Maseki Gurume – Vol 7 Prologue
Warning These illustrations may contain spoilers. Look at your own risk~ << Previous Table of Content Next >>
Here's the afterword~ Read up to 4 chapters ahead by joining our Patreon. Afterword I am the author, Yuki Ryo. Thank you very much for picking up the sixth volume. This time, as in the case of the fourth volume, it was released in the same month as the manga. So, if you haven't … Continue reading Maseki Gurume – Vol 6 Afterword
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (122/130), enjoy~ ED: Lonely-Matter Epilogue The sound of a water train moving along the tracks could be heard. However, since the train was not the same as the royal water train that Ain was used to, the noise pierced his ears even more than usual. .....It all happened so fast, … Continue reading Maseki Gurume – Vol 6 Epilogue
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (121/128), enjoy~ Chapter 186 - Return & Preparation The return trip to Erichburg was smooth. There were no monsters in the Sorel Mountains that could catch up with Grande, who was flying at high speed. However, since it was a little late to depart from the other side, Grande seemed … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 186
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (120/128), enjoy~ Chapter 185 - Relax "W-where are you taking me? What the hell is this cave?" "Shut up. Just keep walking. Do you want to be torn to pieces like a goblin? Huh?" "O-okay, stop pointing that thing to me!" I have been walking around kicking the ass of … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 185
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (119/128), enjoy~ Chapter 184 - Curiosity Killed The Cat "Preemptive strike, annihilate them all, is the easiest way to do it..." It's very hard to believe that they are clearly following me and have zero intent to harm me, but it's a big problem if they had no intent to … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 184
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (121/128), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 3 26th June, 1026th year of the imperial calendar. The sky was clear and refreshing. There was no sign of rain and not a single cloud was in sight. A strong wind was blowing through the land, and birds were flapping their wings, letting the air … Continue reading Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 8 Chapter 4 Part 3
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (120/128), enjoy~ ED: LonelyMatter Part 2 20th June, 1026th year of the Imperial Calendar. Steichen Republic ― Garza, Nidavellir Territory. The city was quiet as usual, but the palace was unusually hectic. Many people with pale faces came and went between rooms and then ran out with large bags in … Continue reading Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 8 Chapter 4 Part 2