Web & Light Novel Translation
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (51/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 3 There was nothing but dead people everywhere. There was nothing but wreckage surrounding her. A foul smell filled the air, and chunks of burned flesh were scattered around. It was as if the place had been heavily bombed, and there was not a single … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 5 Part 3
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (52/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Chapter 5 - At The Former Demon Lord's Territory Part 1 It was at the royal castle after the sun had risen. The sound of leather shoes' footsteps echoed through the wide corridor. It seemed to stop abruptly, but then it started again, just like her … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 5 Part 1
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (51/87), enjoy~ ED: Lonely-Matter Part 4 A reminder is a reminder. After finishing firing all the bullets from the magic stone cannon, Ain joined Lloyd. It was a great victory without a single casualty, and everyone, without exception, had a radiant smile on their face. "We did it! It's the … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 4
Sponsored chapter by Patreon, enjoy~ ED: Blast Part 2 (Wha!? This is...!) Instead of the usual view of the city, we were in... a strange space with an indescribable color, as if various colors of paint had been mixed together. As I was stunned by the unusual sight, a distortion appeared at a part … Continue reading I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 8 Chapter 7 Part 2
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (49/85), enjoy~ Chapter 115 - I'm Not Really Dried Up... (Shudder) Now that the policy has been decided, I'm going to start working for the Liberation Army in conjunction with everyone else. After all, a lot of things won't get done without me! "Kosuke, you'll be taking care of Grande … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 115
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (48/85), enjoy~ Chapter 114 - How To Handle Grand And Future Plan "To think that you would break your word to me." "I truly am sorry, truthfully..." "Well, that... makes me feel a little sorry for you." Grande throws me a pitying look as she chews on an oversized cheeseburger. … Continue reading Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! – Chapter 114
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (49/85), enjoy~ Part 2 A messenger from the rear rushed across the battlefield, but Hugin's arrow killed it. The horses, having lost their masters, fled at once to leave the battlefield. "How did... you get the army to the rear? No way. Her Highness Celia Estrella is..." "No way. If … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 5 Part 2
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (48/85), enjoy~ Chapter 5 - Black Dragon King Part 1 The horizon was being dyed by the setting sun. Darkness, like water soaking into cotton, was establishing its dominance in the sky. As the dominion of the sky is about to change, the battle on the ground is also reaching … Continue reading Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 5 Chapter 5 Part 1
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (49/85), enjoy~ Part 3 Lloyd stands in front of the rigid legs. No matter how many greatswords he has at the ready, it's natural that they don't seem to have much of an effect on it. However, the Lloyd who confronted it was powerful. There was a sense of expectation … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 3
It’s Ko-Fi’s Supporters’ chapter (48/85), enjoy~ Part 2 In the central square of the town, Ain was sitting on a comfortable bench. Nearby, the royal knights were preparing the magic weapons and adjusting their equipment. Fortunately, the wind was light, and there was only a light dusting of snow. The weather was not a … Continue reading Maseki Gurume – Vol 4 Chapter 4 Part 2